ワイン女子会♪ 

ワイン大好きガール飲み会、
無事終了しました☆。

Finished the drinking session of the girl who liked a wine!!.
Fun Fun Fun!!

ワインだいすきガール飲み会

ワインが美味しすぎて酔っ払いました(^^;)。

【今日の一句】
ちょっとずつ 大人の女ちっく なったかな!?
スポンサーサイト
[ 2012/11/27 23:00 ] 未分類 | トラックバック(-) | コメント(-)

なりきりルカワ☆ 


なりきりルカワ
2週間前の朝6:00台。

早朝にバスケットボールを持ち、リングのある公園まで自転車を走らせました。

なりきりルカワ(早起き活動)、習慣付けようと思っているのですが、日に日に寒くなる今日この頃。。。
...
きっと明日も私は起きることが出来ないでしょうー(´Д`)。

朝起きるのが辛い季節ですね(>_<)。


This picture was taken in the early morning two weeks ago.
I want to get up early for health every day and want to do an exercise of the basketball.
However, it became cold day by day recently...
Maybe I will not be able to wake up early on the morning of tomorrow either.
It is a hard season that I get up in the morning.

【今日の一句】
言うまでもなく 『スラムダンク』の 影響です(笑)
[ 2012/11/15 08:00 ] 未分類 | トラックバック(-) | コメント(-)

幼稚園のせんせい気分♪ 

今日は姉宅で半日子守りでした。
みんなでクッキー作ったよ♪。

I made cookies with my sister's children today.

クッキー作り

みんなで色んな形を考えて、
どうぶつだったり、パパやママの顔、にぎやかなクッキーになったね^^。

【今日の一句】
幼稚園 先生キブン ウッキウキ♪
[ 2012/11/11 18:00 ] 未分類 | トラックバック(-) | コメント(-)

My fovorite place!!! 

My favorite place!!
I'm going to sign-language lesson after Job now.
Needless to say, by my bicycle!!

会社近くのお気に入りの場所。
仕事が終わり、ただ今、愛車(自転車)で手話のレッスンへ移動中です♪。

My favorite place

手話講習会のクラスは
1初級、2中級、3上級、4通訳養成 と各一年ずつです。

現在4年目の私はなんとか順調に 通訳養成クラス を受講中。
これからも頑張るぞ!!

【今日の一句】
寒くなり 空気も澄んで 夜景グー☆

[ 2012/11/08 18:30 ] 未分類 | トラックバック(-) | コメント(-)

勝沼ワイン♪ 

今日は勝沼へワインを飲みに行ってきました。
お天気にも恵まれ、ぶどう狩りや工場見学もしたよ!

勝沼ステキ!
すっかりお気に入りの場所になっちゃった(^人^)♪

I went toKatsunuma to drink Koshu-wine today!!
Katsunuma is so nice place!!
I like Katsunuma!!

Wine in Katsunuma

ぶどう畑が広がる景色。
濃厚ぶどうジュースも美味しかった。
ワインが飲めない人も楽しめる場所だと思います(^^)♪

【今日の一句】
作り手の キモチが伝わる 味、香り
[ 2012/11/04 21:00 ] 未分類 | トラックバック(-) | コメント(-)